SharePoint - Ajuster les paramètres régionaux et linguistiques d'un site Tutoriels

Découvrez comment ajuster les paramètres régionaux et linguistiques d'un site SharePoint dans la solution Microsoft 365 pour votre entreprise.
Cette vidéo pratique vous guide à travers les étapes pour personnaliser les paramètres régionaux tels que le fuseau horaire, l'ordre de tri et le calendrier, ainsi que les paramètres linguistiques tels que la langue par défaut et les langues alternatives.
Obtenez des conseils pratiques pour faciliter la compréhension de votre équipe en traduisant le titre et la description du site dans une langue alternative.
Avec des paramètres bien configurés, vous pouvez améliorer l'expérience utilisateur pour votre équipe.
Les tags associés sont Microsoft 365, SharePoint, paramètres régionaux, paramètres linguistiques.

2:40
3081 vues

Disponible dans Microsoft365

Objectifs :

L'objectif de cette vidéo est d'expliquer comment un administrateur de collection de sites peut configurer les paramètres régionaux et linguistiques pour les utilisateurs d'un site SharePoint, permettant ainsi une personnalisation de l'affichage en fonction des besoins des utilisateurs finaux.

Chapitres :

Introduction aux paramètres régionaux et linguistiques
Un administrateur de collection de sites a la possibilité de définir des paramètres régionaux et linguistiques qui s'appliquent à tous les utilisateurs du site. Les utilisateurs finaux peuvent ensuite choisir d'utiliser ces paramètres par défaut ou de spécifier leurs propres préférences, si la stratégie de l'organisation le permet.
Configuration des paramètres régionaux
Les paramètres régionaux influencent la manière dont les informations sont affichées sur le site, notamment : - **Fuseau horaire** : Définir le fuseau horaire du site. - **Format des dates et heures** : Choisir comment les dates et heures doivent être affichées, par exemple en format 24 heures. - **Ordre de tri** : Déterminer l'ordre de tri utilisé pour les listes et bibliothèques. - **Calendrier** : Sélectionner le type de calendrier à utiliser, comme la numérotation des semaines. - **Jours de travail** : Spécifier les jours de la semaine de travail ainsi que les heures de début et de fin.
Configuration des paramètres linguistiques
Les paramètres linguistiques permettent de définir la langue par défaut du site, choisie par l'administrateur lors de la création de la collection. De plus, il est possible de sélectionner des langues alternatives que les utilisateurs peuvent choisir pour l'affichage du site. Les points clés incluent : - **Langue par défaut** : La langue principale du site. - **Langues alternatives** : Les utilisateurs peuvent changer la langue d'affichage parmi celles sélectionnées. - **Traduction du titre et de la description** : Possibilité de traduire le titre et la description du site dans une langue alternative.
Exemple pratique
Par exemple, si une entreprise est basée en France et a choisi le français comme langue par défaut, elle peut également créer un site SharePoint pour des collaborateurs hispanophones. En activant la traduction, cela facilite la compréhension pour ces utilisateurs, qui pourront également changer la langue d'affichage selon leurs préférences.
Conclusion
Vous êtes maintenant prêt à configurer vos paramètres linguistiques et régionaux sur votre site SharePoint. Ces ajustements sont essentiels pour garantir que tous les utilisateurs puissent interagir avec le contenu de manière efficace et adaptée à leurs besoins.

FAQ :

Comment un administrateur de collection de sites peut-il configurer les paramètres régionaux?

L'administrateur peut configurer les paramètres régionaux en accédant à la page de site, en cliquant sur l'icône des paramètres, puis en sélectionnant les paramètres du site. Il peut définir le fuseau horaire, l'ordre de tri, le type de calendrier, les jours de la semaine de travail et le format de l'heure.

Qu'est-ce que la langue par défaut sur un site?

La langue par défaut est celle choisie par l'administrateur lors de la création de la collection de sites. Elle s'applique à tous les utilisateurs par défaut, mais ceux-ci peuvent choisir des langues alternatives si elles sont disponibles.

Les utilisateurs peuvent-ils changer la langue d'affichage du site?

Oui, les utilisateurs peuvent changer la langue d'affichage du site parmi les langues alternatives sélectionnées par l'administrateur, si la stratégie de l'organisation le permet.

Comment les paramètres linguistiques peuvent-ils aider les utilisateurs?

Les paramètres linguistiques permettent aux utilisateurs de visualiser le contenu dans leur langue préférée, ce qui facilite la compréhension et l'accessibilité des informations.

Quels sont les avantages de configurer des paramètres régionaux appropriés?

Des paramètres régionaux appropriés améliorent l'expérience utilisateur en affichant correctement les dates, heures et autres informations contextuelles, ce qui peut augmenter l'efficacité et la productivité des utilisateurs.

Quelques cas d'usages :

Configuration d'un site SharePoint pour une équipe multilingue

Une entreprise ayant des collaborateurs parlant différentes langues peut configurer un site SharePoint avec des paramètres linguistiques appropriés. L'administrateur peut définir le français comme langue par défaut et ajouter l'espagnol comme langue alternative. Cela permet aux utilisateurs de choisir leur langue d'affichage, facilitant ainsi la collaboration et la compréhension des documents partagés.

Gestion des événements dans différents fuseaux horaires

Une organisation internationale peut utiliser les paramètres régionaux pour gérer des événements en ligne. En définissant le fuseau horaire correct, les utilisateurs peuvent voir les horaires des événements adaptés à leur localisation, évitant ainsi les confusions et améliorant la participation.

Optimisation de l'affichage des données pour une équipe locale

Une équipe travaillant dans un seul pays peut configurer les paramètres régionaux pour afficher les dates et heures dans un format local. Cela améliore la clarté des informations et réduit les erreurs lors de la planification de réunions ou d'événements.

Glossaire :

Administrateur de collection de sites

Personne responsable de la gestion des paramètres et des configurations d'une collection de sites, notamment les paramètres régionaux et linguistiques.

Paramètres régionaux

Configurations qui déterminent comment les informations sont affichées sur un site, y compris le fuseau horaire, le format des dates, des heures et l'ordre de tri des listes.

Fuseau horaire

Zone géographique où une heure standard est utilisée. Il est important pour afficher correctement l'heure sur un site.

Ordre de tri

Méthode utilisée pour organiser les éléments dans des listes ou des bibliothèques, par exemple par date ou par nom.

Calendrier

Système utilisé pour organiser les jours, les semaines et les mois. Les paramètres peuvent inclure le type de calendrier et la numérotation des semaines.

Langue par défaut

Langue choisie par l'administrateur lors de la création de la collection de sites, qui s'applique à tous les utilisateurs par défaut.

Langues alternatives

Langues supplémentaires que les utilisateurs peuvent choisir pour afficher le contenu du site, en plus de la langue par défaut.

Traduction

Processus de conversion du texte d'une langue à une autre, permettant aux utilisateurs de comprendre le contenu dans leur langue préférée.

00:00:10

Les utilisateurs finaux peuvent ensuite utiliser les paramètres par défaut ou spécifier leurs propres paramètres si la stratégie l'organisation le permet.

00:00:18

Dans ce cas les paramètres s' applique uniquement à leur affichage des sites cher pound il ne concerne pas les autres personnes de l'organisation.

00:00:26

En tant que administrateur de collection de sites vous définissez paramètres linguistiques et régionaux par défaut.

00:00:32

À partir d'une page de site cliquez sur l'icône paramètres.

00:00:37

Puis sélectionné paramètres du site.

00:00:40

Commençons avec les paramètres régionaux.

00:00:44

Nous pouvons aider finir le fuseau horaire du site.

00:00:48

Les paramètres régionaux qui contrôle le mode d'affichage des informations propres au paramètre du site tel que le nombre les dates ou encore l'heure ?

00:00:57

Nous définissons également l'ordre de tri qui détermine les ordre de tri utilisé pour les listes et bibliothèques ?

00:01:04

Nous définissons le calendrier quel type de calendrier souhaitons nous.

00:01:08

Souhaitons-nous numéroter les semaines de 1502 souhaitons-nous ajouter un calendrier de substitution.

00:01:15

La semaine de travail c'est-à-dire quels sont les jours consécutifs d'une semaine de travail ainsi que l'heure de début et l'heure de fin de chaque journée.

00:01:25

Et enfin le format de l'heure qui permet de préciser si les heures doivent être affichés dans un format tous au 24h ?

00:01:32

Je valide en cliquant sur ok.

00:01:36

Concernant les paramètres linguistiques.

00:01:40

Je retrouve la langue par défaut Pour rappel la langue par défaut et choisit pas l'administrateur cher pound lors de la création de la collection.

00:01:48

Je peux également choisir les langues alternative supporté sur mon site.

00:01:53

Les utilisateurs pourront donc changer la langue d'affichage du site parmi les langues que j'ai sélectionné.

00:02:00

Sachez également qu'il ya dans charpente la possibilité de traduire le titre du site ainsi que sa description dans une des langues alternative sélectionné.

00:02:09

Si par exemple votre société basée en France vous avez certainement choisi le français comme langue par défaut si vous devez créer un site SharePoint une pour vos collaborateurs espagnol.

00:02:18

Vous pourriez activer cette traduction afin de faciliter leur compréhension.

00:02:22

Je rappelle que si la stratégie de l'organisation le permet ses collaborateurs pourront dans tous les cas changer la langue du site parmi les langues alternatif proposé.

00:02:30

Pour avoir l'intégralité du contenu en espagnol.

00:02:33

Vous êtes maintenant prêt à configurer vos paramètres linguistiques et régionaux c'est à vous de jouer.

Mandarine AI: CE QUI POURRAIT VOUS INTÉRESSER