Copilot (licence) - Traduire une présentation Tutoriels
Vous avez un document PowerPoint en français et souhaitez le traduire ? Découvrez comment Copilot rend cette tâche facile ! Dans cette vidéo "traduire une présentation", apprenez à adapter votre contenu pour l'international grâce à des traductions automatiques dans 40 langues. Assurez-vous de la qualité des traductions avec une relecture humaine. Ne manquez pas cette opportunité d'améliorer vos présentations !
- 01:56
- 714 vues
-
Viva Engage - Suivre des personnes dans Engage
- 0:39
- Vu 2488 fois
-
Viva Engage - Utiliser la fonction de recherche
- 2:03
- Vu 2199 fois
-
Viva Engage - Publier ou répondre à un message dans un groupe
- 1:23
- Vu 4018 fois
-
Viva Engage - Le rôle d'administrateur
- 2:39
- Vu 2900 fois
-
Teams - Démarrer et gérer seul votre événement
- 1:58
- Vu 1136 fois
-
Teams - Editer et enrichir ses messages
- 2:14
- Vu 2023 fois
-
Teams - S'assurer des options de votre webinaire avant de le lancer
- 1:18
- Vu 1393 fois
-
Teams - Participer à une assemblée
- 0:57
- Vu 1182 fois
-
Comment empêcher le transfert d’un mail ?
- 2:07
- Vu 19607 fois
-
Qu'est-ce que OneDrive ?
- 0:52
- Vu 18460 fois
-
Donner accès au site Sharepoint à quelqu’un d’externe à l’entreprise
- 3:16
- Vu 17524 fois
-
Découvrir la signification des icônes OneDrive
- 2:27
- Vu 15323 fois
-
Préparer, nettoyer et transformer vos données
- 5:52
- Vu 13731 fois
-
Rogner une image pour l'ajuster à une forme
- 2:50
- Vu 13562 fois
-
Gérer les notifications de nouveau message
- 1:50
- Vu 12923 fois
-
Rappeler ou remplacer un message électronique que vous avez envoyés
- 1:35
- Vu 12899 fois
-
Modifier ou supprimer un rendez-vous, une réunion ou un évènement
- 1:19
- Vu 11917 fois
-
Modifier la photo dans Teams
- 0:47
- Vu 11779 fois
-
Comment empêcher le transfert d’un mail ?
- 2:07
- Vu 19607 fois
-
Qu'est-ce que OneDrive ?
- 0:52
- Vu 18460 fois
-
Donner accès au site Sharepoint à quelqu’un d’externe à l’entreprise
- 3:16
- Vu 17524 fois
-
Découvrir la signification des icônes OneDrive
- 2:27
- Vu 15323 fois
-
Préparer, nettoyer et transformer vos données
- 5:52
- Vu 13731 fois
-
Rogner une image pour l'ajuster à une forme
- 2:50
- Vu 13562 fois
-
Gérer les notifications de nouveau message
- 1:50
- Vu 12923 fois
-
Rappeler ou remplacer un message électronique que vous avez envoyés
- 1:35
- Vu 12899 fois
-
Modifier ou supprimer un rendez-vous, une réunion ou un évènement
- 1:19
- Vu 11917 fois
-
Modifier la photo dans Teams
- 0:47
- Vu 11779 fois
-
Configurer un assistant enfant
- 03:34
- Vu 75 fois
-
Enrichir l'assistant avec les outils
- 02:22
- Vu 66 fois
-
Créer une édition dans un bulletin d’informations Outlook
- 03:41
- Vu 117 fois
-
Créer un bulletin d’informations dans Outlook
- 02:33
- Vu 146 fois
-
Activer l’isolation vocale dans Teams
- 02:33
- Vu 143 fois
-
Ajouter une page collaborative dans un canal Teams
- 03:14
- Vu 115 fois
-
Gérer les fichiers d’un canal avec l’onglet Partagé dans Teams
- 03:24
- Vu 134 fois
-
Suivre les discussions et organiser les canaux dans Teams
- 03:03
- Vu 129 fois
-
Créer une équipe et configurer le premier canal dans Teams
- 03:06
- Vu 137 fois
-
RGPD : Les 4 bons réflexes
- 04:16
- Vu 279 fois
Objectifs :
L'objectif de cette vidéo est de démontrer comment utiliser Copilot pour adapter un document PowerPoint en plusieurs langues, en mettant l'accent sur la facilité d'utilisation et l'importance de la vérification humaine des traductions.
Chapitres :
-
Introduction à la traduction de documents PowerPoint
Dans le monde professionnel d'aujourd'hui, il est essentiel de pouvoir communiquer efficacement dans plusieurs langues. Cette vidéo présente comment adapter un document PowerPoint en français à d'autres langues utilisées dans votre entreprise, en utilisant l'outil Copilot. -
Utilisation de Copilot pour la traduction
Copilot est un outil puissant qui facilite la traduction de documents. Pour commencer, ouvrez votre document PowerPoint contenant divers éléments tels que du texte, des tableaux, des graphiques, et des commentaires. Dans le volet Copilot à droite, il suffit de demander : 'Traduit ce document en anglais'. Copilot propose automatiquement la langue demandée. -
Processus de traduction
Une fois que vous avez demandé la traduction, il vous suffit de cliquer sur le bouton de traduction pour générer une nouvelle version du document. Cette version inclura la langue ajoutée au titre, et Copilot prendra en charge la traduction des différents éléments de votre présentation. -
Langues disponibles et adaptation au contexte
Copilot peut traduire votre PowerPoint dans une liste déroulante de 40 langues disponibles. Cependant, il est important de noter que, bien que Copilot traduise le texte, il ne modifie pas les chiffres affichés en euros. Par exemple, si vous demandez une traduction en anglais pour un document sur les résultats financiers, la conversion monétaire doit être effectuée manuellement. -
Importance de la vérification humaine
Bien que Copilot fournisse une traduction précise du contenu, il est essentiel de vérifier les traductions et de faire relire le document par une personne maîtrisant la langue cible. Cela garantit la qualité du travail réalisé par l'intelligence artificielle et assure que le message est correctement transmis. -
Conclusion
En résumé, Copilot est un outil efficace pour adapter votre contenu pour l'international. Cependant, la vérification humaine reste cruciale pour garantir la qualité des traductions. En suivant ces étapes, vous pouvez vous assurer que votre communication est claire et adaptée à votre public cible.
FAQ :
Comment utiliser Copilot pour traduire un document PowerPoint?
Pour utiliser Copilot, ouvrez votre document PowerPoint, accédez au volet copilote sur la droite, et demandez-lui de traduire le document dans la langue souhaitée. Cliquez ensuite sur le bouton de traduction pour générer la version traduite.
Quelles langues peut-on utiliser avec Copilot?
Copilot peut traduire des documents dans une liste de 40 langues disponibles. Il suffit de demander une traduction pour accéder à cette liste.
Copilot effectue-t-il la conversion monétaire lors de la traduction?
Non, Copilot traduit le texte mais ne modifie pas les chiffres affichés en euros ou dans d'autres devises. La conversion monétaire doit être effectuée manuellement.
Est-il nécessaire de vérifier les traductions générées par Copilot?
Oui, il est essentiel de vérifier les traductions et de faire relire le document par une personne maîtrisant la langue cible pour assurer la qualité du travail réalisé par l'IA.
Quelques cas d'usages :
Adaptation de présentations pour des conférences internationales
Lors de la préparation d'une présentation pour une conférence internationale, un professionnel peut utiliser Copilot pour traduire son PowerPoint dans la langue de l'audience. Cela permet de s'assurer que le message est compris par tous les participants, tout en respectant les nuances culturelles.
Création de documents marketing multilingues
Une équipe marketing peut utiliser Copilot pour adapter ses brochures et présentations à différents marchés. En traduisant le contenu dans plusieurs langues, l'équipe peut atteindre un public plus large et améliorer l'engagement client.
Formation d'employés dans des entreprises multinationales
Dans une entreprise multinationale, les formateurs peuvent utiliser Copilot pour traduire des supports de formation en plusieurs langues. Cela garantit que tous les employés, quelle que soit leur langue maternelle, reçoivent la même information et peuvent participer activement aux sessions de formation.
Glossaire :
Copilot
Un outil d'assistance qui aide à la traduction et à l'adaptation de documents dans différentes langues.
PowerPoint
Un logiciel de présentation développé par Microsoft, utilisé pour créer des diaporamas composés de diapositives contenant du texte, des images, des graphiques, etc.
Traduction
Le processus de conversion d'un texte d'une langue à une autre.
Conversion monétaire
Le processus de conversion d'une somme d'argent d'une devise à une autre, souvent nécessaire lors de la traduction de documents financiers.
Langue cible
La langue dans laquelle un document est traduit.
Liste déroulante
Un élément d'interface utilisateur qui permet de sélectionner une option parmi plusieurs disponibles.
Mandarine AI: CE QUI POURRAIT VOUS INTÉRESSER
LES COURS ASSOCIÉS Ce tutoriel fait partie des cours suivants
Formation Vidéo - Analyser ses données et présenter avec Copilot
Apprenez à transformer des données complexes en visualisations claires et à créer des présentations captivantes avec Microsoft Copilot. Découvrez comment l'IA peut améliorer votre productivité, communication et collaboration dans Excel et PowerPoint.
Cours E-learning