Outlook - Translate your emails into Outlook Video

In this video, you will learn how to translate your emails in Outlook.
The video covers the steps to download the translation add-in, select the email you want to translate, and choose the desired language.
It also explains how to translate selected text and use the mini translator feature.
This tutorial will help you effectively communicate with colleagues who speak different languages and enhance your email management in Outlook.

2:40
3664 views

Objectifs :

This document aims to provide a comprehensive guide on how to use the translation features in Outlook, enabling users to effectively communicate across language barriers by translating emails and messages.

Chapitres :

Introduction to Outlook Translation Features
In today's globalized world, effective communication is essential, especially when dealing with colleagues or clients who speak different languages. Outlook offers various translation tools that can help you translate messages seamlessly, ensuring that language differences do not hinder your communication.
Installing the Translation Add-in
The translation add-in may not be pre-installed in your Outlook application. To add this feature, follow these steps: 1. Open Outlook and navigate to the 'Add-ins' section. 2. Download the translation add-in from the available tools. 3. Once installed, you can start using the translation features.
Translating Emails
To translate an email in your inbox, follow these steps: 1. Select the email you wish to translate. 2. Click on the 'Translation' button. 3. Choose the target language for the translation. 4. The translated message will appear below the original text. For more options, double-click the email to open it fully.
Translation Options
Outlook provides several translation options: - **Translate Item**: This option translates the entire email into the selected language. The translation will open in your browser and is transmitted through an encrypted service. - **Translate Sentence**: This allows you to translate the original text sentence by sentence. - **Translate Selected Text**: You can highlight specific parts of the text to translate, with the translation appearing in the right panel.
Using the Mini Translator
The Mini Translator feature in Outlook allows for quick translations without leaving your email. To use it: 1. Define the language for the Mini Translator in its dedicated section. 2. Activate the Mini Translator. 3. Hover over any text in an email to see the translation and contextual information. This feature also allows you to copy definitions and listen to pronunciations.
Translating Complete Sentences
The Mini Translator can also translate complete sentences. When using this feature, the translation will be displayed without detailed term breakdowns, providing a quick understanding of the content.
Conclusion
Utilizing the translation features in Outlook can significantly enhance your communication with colleagues and clients who speak different languages. By following the steps outlined in this guide, you can easily translate emails and ensure that your messages are understood, fostering better collaboration and understanding in a multilingual environment.

FAQ :

How do I translate an email in Outlook?

To translate an email in Outlook, first ensure the translation add-in is installed. Select the email you want to translate, click the translation button, choose your desired language, and the translated message will appear below.

What if the translation add-in is not available in my Outlook?

If the translation add-in is not available, you can download it from the add-in tools section in Outlook.

Can I translate only part of an email?

Yes, you can select specific text within an email and use the 'Translate selected text' option to translate only that portion.

What is the Mini Translator feature in Outlook?

The Mini Translator feature allows you to see translations of words or phrases as you hover over them in an email, providing contextual information and pronunciation.

Is the translation service secure?

Yes, Outlook informs users that translations are opened in a browser and transmitted through an encrypted service, ensuring data security.

How can I copy the translated text into my email?

After translating, you can use the insert or copy function to paste the translated text directly into your email content.

Quelques cas d'usages :

Translating Emails for International Teams

In a global company, team members may receive emails in various languages. Using the translation add-in in Outlook allows employees to quickly translate messages, ensuring effective communication and collaboration across different language speakers.

Client Communication in Multiple Languages

A sales representative working with international clients can use the translation feature to respond to emails in the client's preferred language, enhancing customer service and satisfaction.

Research and Academic Collaboration

Researchers collaborating with international partners can utilize the translation tools in Outlook to read and respond to emails in different languages, facilitating smoother communication and project progress.

Training and Onboarding Multilingual Employees

During the onboarding process, HR can send training materials in multiple languages. The translation feature in Outlook allows new employees to understand the content in their preferred language, improving the onboarding experience.

Overcoming Language Barriers in Customer Support

Customer support teams can use the translation tools to assist customers who speak different languages, ensuring that all inquiries are addressed accurately and promptly, thus improving overall service quality.

Glossaire :

Outlook

A personal information manager from Microsoft, primarily used as an email application but also includes calendar, task manager, contact manager, note-taking, journal, and web browsing.

Translation Add-in

A tool that can be added to Outlook to facilitate the translation of emails into different languages.

Mail

Refers to the email messages received in the Outlook inbox.

Mini Translator

A feature in Outlook that allows users to see translations of words or phrases while reading emails, providing contextual information.

Encrypted Service

A secure method of transmitting data that ensures the information is protected from unauthorized access during transfer.

Source Language

The original language of the text that is being translated.

Target Language

The language into which the original text is being translated.

Contextual Information

Additional details that provide meaning or clarification about a word or phrase in its specific usage.

00:00:05

You may need to translate it,

00:00:07

either because it is not in your

00:00:09

language or to forward it to a colleague

00:00:12

who speaks a different language.

00:00:14

The translation add-in may not be

00:00:16

added to your outlook app by default.

00:00:18

If this is the case simply

00:00:20

download it from the ad in tools.

00:00:27

Select the Mail you

00:00:29

want to translate in your inbox

00:00:32

then presses translation button.

00:00:34

Choose the language in which you want

00:00:38

the translation to be done and your

00:00:40

message appears below to access more

00:00:42

options double Click to email to open it.

00:00:46

The translate button now offers you

00:00:49

more options translate item allows

00:00:52

you to translate your email into the

00:00:55

chosen language outlook informs you

00:00:57

that this translation will be opened

00:01:00

in your browser and transmitted

00:01:03

through an encrypted service.

00:01:06

If you go over to translate it sentence

00:01:08

is the original text will appear.

00:01:11

Translate selected text allows

00:01:13

you to translate only part of the

00:01:18

text you have selected.

00:01:21

The translation appears in the right panel.

00:01:24

You can change the source language

00:01:26

and the language in which the

00:01:28

text will be translated if you

00:01:30

are writing an email or response.

00:01:32

You can use this button for insert

00:01:35

or copy and pasted translation

00:01:37

into the content of your message.

00:01:40

Outlook also offers the mini translator

00:01:43

feature this tool will allow you to see

00:01:46

the translation of a word over looking at.

00:01:49

Start by defining the language in

00:01:51

which you want to see the translation

00:01:54

appear in the section dedicated

00:01:55

to the mini translator,

00:01:57

then turn on this one.

00:02:01

Now, when you

00:02:02

go over the contents of an email

00:02:05

and insert peers transparently.

00:02:07

Hover over it to see the translation as

00:02:10

well as the contextual information about it.

00:02:13

This icon allows you to show more

00:02:16

translation information in the right panel.

00:02:19

You can also copy the suggested definition

00:02:22

and listen to the pronunciation of the term.

00:02:26

You can also use the mini

00:02:28

translator to translate one or more

00:02:31

complete sentences in this case,

00:02:33

it displays a translation without

00:02:36

details on the different terms used.

00:00:03

Когда вы получаете сообщение в Outlook.

00:00:05

Возможно, вам придется перевести его,

00:00:07

либо потому, что это не в вашем

00:00:09

языка или передать его коллеге

00:00:12

который говорит на другом языке.

00:00:14

Дополнение к переводу не может быть

00:00:16

добавлено в ваше приложение Outlook по умолчанию.

00:00:18

Если это так, просто

00:00:20

скачать его из объявления в инструментах.

00:00:27

Выберите Почту, которую вы

00:00:29

хотите перевести в свой почтовый ящик

00:00:32

затем нажимает кнопку перевода.

00:00:34

Выберите язык, на котором вы хотите

00:00:38

перевод, который будет сделано, и ваш

00:00:40

сообщение появляется ниже, чтобы получить доступ к более

00:00:42

варианты двойной Нажмите на электронную почту, чтобы открыть его.

00:00:46

Кнопка перевода теперь предлагает вам

00:00:49

больше вариантов перевода пункта позволяет

00:00:52

перевести электронную почту в

00:00:55

выбранный язык Outlook информирует вас

00:00:57

что этот перевод будет открыт

00:01:00

в вашем браузере и передается

00:01:03

через зашифрованную службу.

00:01:06

Если вы идете, чтобы перевести его предложение

00:01:08

появится исходный текст.

00:01:11

Перевод выбранного текста позволяет

00:01:13

перевести только часть

00:01:18

выбранный вами текст.

00:01:21

Перевод отображается в правой панели.

00:01:24

Вы можете изменить исходный язык

00:01:26

и язык, на котором

00:01:28

текст будет переведен, если вы

00:01:30

пишут электронное письмо или ответ.

00:01:32

Вы можете использовать эту кнопку для вставки

00:01:35

или скопировать и наказать перевод

00:01:37

в содержание вашего сообщения.

00:01:40

Outlook также предлагает мини-переводчика

00:01:43

функция этого инструмента позволит вам увидеть

00:01:46

перевод слова над глядя на.

00:01:49

Начните с определения языка в

00:01:51

которые вы хотите увидеть перевод

00:01:54

появляются в разделе, посвященном

00:01:55

к мини-переводчику,

00:01:57

затем включите этот.

00:02:01

Теперь, когда вы

00:02:02

перейти к содержимому электронной почты

00:02:05

и вставьте узлы прозрачно.

00:02:07

Наведите курсор на него, чтобы увидеть перевод как

00:02:10

а также контекстуальную информацию об этом.

00:02:13

Этот значок позволяет показать больше

00:02:16

перевод информации в правой панели.

00:02:19

Вы также можете скопировать предложенное определение

00:02:22

и слушать произношение этого термина.

00:02:26

Вы также можете использовать мини

00:02:28

переводчик для перевода одного или более

00:02:31

полные предложения в этом случае,

00:02:33

он отображает перевод без

00:02:36

подробная информация о различных используемых терминах.

00:00:03

Когато получите съобщение в Outlook.

00:00:05

Може да се наложи да го преведете,

00:00:07

или защото не е във Вашия

00:00:09

или да го препрати на колега

00:00:12

който говори различен език.

00:00:14

Добавката за превод може да не е

00:00:16

добавена към приложението outlook по подразбиране.

00:00:18

Ако случаят е такъв, просто

00:00:20

изтеглите от рекламата в инструменти.

00:00:27

Изберете поща, която искате да

00:00:29

искате да преведете в папката "Входящи"

00:00:32

след това натиснете бутона за превод.

00:00:34

Изберете езика, на който искате

00:00:38

преводът, който трябва да се извърши, и

00:00:40

по-долу се появява съобщение за достъп до

00:00:42

опции двойно Щракнете, за да го изпратите по имейл, за да го отворите.

00:00:46

Бутонът за превод вече ви предлага

00:00:49

повече опции превод елемент позволява

00:00:52

да преведете имейла си в

00:00:55

езиковата перспектива ви информира за

00:00:57

че този превод ще бъде отворен

00:01:00

в браузъра и да се предават

00:01:03

шифрована услуга.

00:01:06

Ако преминете към превода на изречението

00:01:08

е оригиналният текст ще се появи.

00:01:11

Превод на избрания текст

00:01:13

превод само на част от

00:01:18

избрания от вас текст.

00:01:21

Преводът се появява в десния панел.

00:01:24

Можете да промените езика на източника

00:01:26

и езика, на който се

00:01:28

текст ще бъде преведен, ако

00:01:30

пишете имейл или отговор.

00:01:32

Можете да използвате този бутон за вмъкване

00:01:35

или копирате и поставяте превод

00:01:37

съдържанието на съобщението.

00:01:40

Outlook също така предлага мини преводача

00:01:43

този инструмент ще ви позволи да видите

00:01:46

превод на думата, която разглеждате.

00:01:49

Започнете с дефиниране на езика в

00:01:51

който искате да видите превода

00:01:54

се появи в раздела, посветен на

00:01:55

на мини преводача,

00:01:57

след това включете тази.

00:02:01

Сега, когато ти

00:02:02

да прегледате съдържанието на имейл

00:02:05

и да вмъкват връстници прозрачно.

00:02:07

Задръжте курсора на мишката върху него, за да видите

00:02:10

както и контекстуалната информация за това.

00:02:13

Тази икона ви позволява да показвате повече

00:02:16

превод в десния панел.

00:02:19

Можете също да копирате предложената дефиниция

00:02:22

и да слушате произношението на термина.

00:02:26

Можете също да използвате мини

00:02:28

превод, за да преведете един или повече

00:02:31

в този случай,

00:02:33

той показва превод без

00:02:36

подробности за различните използвани термини.

00:00:03

Când primiți un mesaj în Outlook.

00:00:05

S-ar putea să fie nevoie să-l traducă,

00:00:07

fie pentru că nu este în dvs.

00:00:09

limba sau să o redirecționeze către un coleg

00:00:12

care vorbește o altă limbă.

00:00:14

Este posibil ca programul de completare pentru traducere să nu fie

00:00:16

adăugate în mod implicit la aplicația Outlook.

00:00:18

În acest caz, pur și simplu

00:00:20

descărcați-l din anunț în instrumente.

00:00:27

Selectați corespondența pe care o

00:00:29

doriți să traduceți în inbox

00:00:32

apoi apasă butonul de traducere.

00:00:34

Alegeți limba dorită

00:00:38

traducerea care trebuie făcută și

00:00:40

mesajul apare mai jos pentru a accesa mai multe

00:00:42

opțiuni dublu Faceți clic pe e-mail pentru a-l deschide.

00:00:46

Butonul traducere vă oferă acum

00:00:49

mai multe opțiuni traduce element permite

00:00:52

pentru a traduce e-mailul în

00:00:55

outlook lingvistică aleasă vă informează

00:00:57

că această traducere va fi deschisă

00:01:00

în browser-ul dvs.

00:01:03

printr-un serviciu criptat.

00:01:06

Dacă te duci să-l traduci propoziție

00:01:08

este textul original va apărea.

00:01:11

Traducerea textului selectat permite

00:01:13

să traduceți doar o parte din

00:01:18

textul selectat.

00:01:21

Traducerea apare în panoul din dreapta.

00:01:24

Puteți modifica limba sursă

00:01:26

și limba în care

00:01:28

textul va fi tradus dacă

00:01:30

scriu un e-mail sau un răspuns.

00:01:32

Aveți posibilitatea să utilizați acest buton pentru inserarea

00:01:35

sau traducere a copiei și a lipitului

00:01:37

în conținutul mesajului.

00:01:40

Outlook oferă, de asemenea, mini translator

00:01:43

caracteristică acest instrument vă va permite să vedeți

00:01:46

traducerea unui cuvânt peste uita la.

00:01:49

Începeți prin a defini limba în

00:01:51

pe care doriți să vedeți traducerea

00:01:54

apar în secțiunea dedicată

00:01:55

la minitranslator,

00:01:57

apoi porniți-l pe acesta.

00:02:01

Acum, când.

00:02:02

treceți peste conținutul unui e-mail

00:02:05

și introduceți colegii în mod transparent.

00:02:07

Treceți cu mouse-ul peste ea pentru a vedea traducerea ca

00:02:10

precum și informațiile contextuale despre aceasta.

00:02:13

Această pictogramă vă permite să afișați mai

00:02:16

informații de traducere în panoul din dreapta.

00:02:19

De asemenea, puteți copia definiția sugerată

00:02:22

și să asculte pronunția termenului.

00:02:26

Puteți utiliza, de asemenea, mini

00:02:28

traducător pentru a traduce una sau mai multe

00:02:31

propoziții complete în acest caz;

00:02:33

afișează o traducere fără

00:02:36

detalii cu privire la diferiții termeni utilizați.

00:00:03

Коли з'явиться протокол IMAP в Outlook.

00:00:05

Можливо, вам знадобиться перекласти його,

00:00:07

або тому, що це не у вашій

00:00:09

або переслати її колегі

00:00:12

хто говорить іншою мовою.

00:00:14

Надбудова перекладу не може бути

00:00:16

до програми Outlook за замовчуванням.

00:00:18

Якщо це так просто

00:00:20

завантажити його з оголошення в інструменти.

00:00:27

Виберіть пошту, яку ви

00:00:29

Хочете перекласти в папку "Вхідні"

00:00:32

потім натискає кнопку перекладу.

00:00:34

Виберіть потрібну мову

00:00:38

переклад, який має бути зроблено, і ваш

00:00:40

повідомлення з'являється нижче, щоб отримати доступ до додаткових

00:00:42

параметри двічі Клацніть, щоб відкрити його електронною поштою.

00:00:46

Кнопка перекладу тепер пропонує вам

00:00:49

більше варіантів перекладу елемента дозволяє

00:00:52

ви переводите свою електронну пошту на

00:00:55

вибрана мова Outlook інформує вас

00:00:57

що цей переклад буде відкрито

00:01:00

у вашому браузері та передаються

00:01:03

через зашифровану службу.

00:01:06

Якщо ви перейдете, щоб перекласти його речення

00:01:08

— це вихідний текст.

00:01:11

Переклад виділеного тексту дозволяє

00:01:13

ви переводите лише частину

00:01:18

виділений текст.

00:01:21

Переклад з'явиться на правій панелі.

00:01:24

Можна змінити мову джерела

00:01:26

і мову, якою

00:01:28

текст буде перекладено, якщо ви

00:01:30

пишуть повідомлення електронної пошти або відповідь.

00:01:32

Цю кнопку можна використовувати для вставлення

00:01:35

або копіювати та вставити переклад

00:01:37

до вмісту повідомлення.

00:01:40

Outlook також пропонує міні-перекладач

00:01:43

функція цього інструменту дозволить вам побачити

00:01:46

переклад слова, дивлячись на.

00:01:49

Почніть з визначення мови в

00:01:51

який ви хочете побачити переклад

00:01:54

з'являються в розділі, присвяченому

00:01:55

міні-перекладачу,

00:01:57

потім увімкніть цю.

00:02:01

Тепер, коли ви

00:02:02

перейти до вмісту повідомлення електронної пошти

00:02:05

і вставити вузлів прозоро.

00:02:07

Наведіть на нього, щоб побачити переклад як

00:02:10

а також контекстну інформацію про неї.

00:02:13

Ця піктограма дозволяє показувати більше

00:02:16

інформацію про переклад на правій панелі.

00:02:19

Також можна скопіювати запропоноване визначення

00:02:22

і прислухатися до вимова терміну.

00:02:26

Ви також можете використовувати міні

00:02:28

Перекладач для перекладу одного або кілька

00:02:31

повні речення в цьому випадку,

00:02:33

він відображає переклад без

00:02:36

детальну інформацію про різні терміни, що використовуються.

00:00:03

Po wyświetleniu wiadomości w programie Outlook.

00:00:05

Może być konieczne przetłumaczenie,

00:00:07

ponieważ nie znajduje się w

00:00:09

w języku angielskim lub przesłać go do kolegi

00:00:12

który mówi innym językiem.

00:00:14

Dodatek do tłumaczenia może nie być

00:00:16

domyślnie dodane do aplikacji outlook.

00:00:18

Jeśli tak jest po prostu

00:00:20

pobrać go z reklamy w narzędziach.

00:00:27

Wybierz pocztę, którą

00:00:29

chcesz przetłumaczyć w skrzynce odbiorczej

00:00:32

następnie naciśnie przycisk tłumaczenia.

00:00:34

Wybierz język, w którym chcesz

00:00:38

tłumaczenie, które należy wykonać, a

00:00:40

komunikat pojawia się poniżej, aby uzyskać dostęp do

00:00:42

opcje dwukrotnie Kliknij, aby go otworzyć, aby ją otworzyć.

00:00:46

Przycisk tłumaczyj teraz oferuje

00:00:49

więcej opcji tłumaczyć element pozwala

00:00:52

aby przetłumaczyć swój adres e-mail na

00:00:55

wybrany program outlook językowy informuje

00:00:57

że tłumaczenie to zostanie otwarte

00:01:00

w przeglądarce i przesyłane

00:01:03

za pośrednictwem zaszyfrowanej usługi.

00:01:06

Jeśli przejdziesz, aby przetłumaczyć to zdanie

00:01:08

jest wyświetlany oryginalny tekst.

00:01:11

Tłumaczenie zaznaczonego tekstu pozwala

00:01:13

aby przetłumaczyć tylko część

00:01:18

wybranego tekstu.

00:01:21

Tłumaczenie pojawi się w prawym panelu.

00:01:24

Można zmienić język źródłowy

00:01:26

oraz język, w którym

00:01:28

tekst zostanie przetłumaczony, jeśli

00:01:30

piszą e-mail lub odpowiedź.

00:01:32

Za pomocą tego przycisku można wstawić

00:01:35

lub skopiować i wkleić tłumaczenie

00:01:37

do treści wiadomości.

00:01:40

Program Outlook oferuje również mini tłumacza

00:01:43

funkcja ta funkcja pozwoli Ci zobaczyć

00:01:46

tłumaczenie słowa nad patrzeniem.

00:01:49

Zacznij od zdefiniowania języka w

00:01:51

które chcesz zobaczyć tłumaczenie

00:01:54

pojawiają się w sekcji poświęconej

00:01:55

do mini tłumacza,

00:01:57

następnie włącz ten.

00:02:01

Teraz, kiedy

00:02:02

przechodzić przez zawartość wiadomości e-mail

00:02:05

i wstawić elementy równorzędne w sposób przejrzysty.

00:02:07

Najedź kursorem na niego, aby zobaczyć tłumaczenie jako

00:02:10

oraz informacje kontekstowe na ten temat.

00:02:13

Ta ikona umożliwia wyświetlanie

00:02:16

informacji o tłumaczeniu we właściwym panelu.

00:02:19

Można również skopiować sugerowaną definicję

00:02:22

i słuchać wymowy tego terminu.

00:02:26

Można również skorzystać z mini

00:02:28

tłumacza, aby przetłumaczyć jeden lub więcej

00:02:31

pełne zdania w tym przypadku,

00:02:33

wyświetla tłumaczenie bez

00:02:36

szczegółowe informacje na temat różnych użytych terminów.

00:00:03

Outlook'ta bir ileti aldığınızda.

00:00:05

Tercüme etmen gerekebilir.

00:00:07

ya da sizin değil çünkü

00:00:09

veya bir iş arkadaşınıza iletmek için

00:00:12

kim farklı bir dil konuşuyor.

00:00:14

Çeviri eklentisi,

00:00:16

varsayılan olarak outlook uygulamanıza eklendi.

00:00:18

Bu durumda sadece

00:00:20

araçlardaki reklamdan indirin.

00:00:27

Posta'yı seçin

00:00:29

gelen kutunuzda çevirmek istiyorum

00:00:32

sonra çeviri düğmesine basar.

00:00:34

İstediğiniz dili seçin

00:00:38

yapılacak çeviri ve

00:00:40

mesaj daha fazla erişmek için aşağıda görünür

00:00:42

seçenekler çift açmak için e-posta ya tıklayın.

00:00:46

Çeviri düğmesi artık size

00:00:49

daha fazla seçenek öğe çevirmek sağlar

00:00:52

e-postanızı

00:00:55

seçilen dil görünümü sizi bilgilendirir

00:00:57

bu çevirinin açılacağına

00:01:00

tarayıcınızda ve iletilir

00:01:03

şifreli bir hizmet aracılığıyla.

00:01:06

Eğer cümleyi çevirmek için giderseniz

00:01:08

orijinal metin görünecektir.

00:01:11

Seçili metni çevirmenize izin verir

00:01:13

sadece bir kısmını çevirmek için

00:01:18

seçtiğiniz metin.

00:01:21

Çeviri doğru panelde görünür.

00:01:24

Kaynak dili değiştirebilirsiniz

00:01:26

ve dilin

00:01:28

eğer metin tercüme edilecektir

00:01:30

bir e-posta veya yanıt yazıyoruz.

00:01:32

Bu düğmeyi eklemek için kullanabilirsiniz

00:01:35

veya kopyalayıp yapıştırılan çeviri

00:01:37

iletinizin içeriğine.

00:01:40

Outlook da mini çevirmen sunuyor

00:01:43

bu aracın görmenizi sağlayacak özelliği

00:01:46

bakarak üzerinde bir kelimenin çevirisi.

00:01:49

Dili tanımlayarak başlayın

00:01:51

hangi çeviri görmek istiyorum

00:01:54

özel bölümde görünür

00:01:55

mini çevirmene,

00:01:57

o zaman bunu aç.

00:02:01

Şimdi, ne zaman

00:02:02

bir e-postanın içeriğini üzerinden geçmek

00:02:05

ve eşlerini saydam bir şekilde takın.

00:02:07

Çeviriolarak görmek için üzerine hover

00:02:10

ve bu konuda bağlamsal bilgi.

00:02:13

Bu simge daha fazla göstermenizi sağlar

00:02:16

çeviri bilgileri doğru panelde.

00:02:19

Önerilen tanımı da kopyalayabilirsiniz

00:02:22

ve terimin telaffuzunu dinleyin.

00:02:26

Ayrıca mini kullanabilirsiniz

00:02:28

çevirmen bir veya daha fazla çevirmek için

00:02:31

bu durumda tam cümleler,

00:02:33

olmadan bir çeviri görüntüler

00:02:36

kullanılan farklı terimler le ilgili ayrıntılar.

00:00:03

Wenn Sie eine Nachricht in Outlook erhalten.

00:00:05

Möglicherweise müssen Sie es übersetzen,

00:00:07

entweder, weil es nicht in Ihrem

00:00:09

oder an einen Kollegen weiterzuleiten

00:00:12

der eine andere Sprache spricht.

00:00:14

Das Übersetzungs-Add-In darf nicht

00:00:16

Standardmäßig zu Ihrer Outlook-App hinzugefügt.

00:00:18

Wenn dies der Fall ist,

00:00:20

sie aus der Anzeige in Tools herunterladen.

00:00:27

Wählen Sie die Mail aus, die Sie

00:00:29

Möchten Sie in Ihrem Posteingang übersetzen

00:00:32

dann drückt übersetzungstaste.

00:00:34

Wählen Sie die Sprache aus, in der Sie möchten

00:00:38

die zu erledigende Übersetzung und Ihre

00:00:40

Meldung wird unten angezeigt, um auf mehr zuzugreifen

00:00:42

Optionen doppel Klicken Sie auf , um eine E-Mail zu senden, um sie zu öffnen.

00:00:46

Der Übersetzungs-Button bietet Ihnen jetzt

00:00:49

Mehr Optionen übersetzen Artikel ermöglicht

00:00:52

Sie Ihre E-Mail in die

00:00:55

ausgewählte Sprachaussichten informieren Sie

00:00:57

dass diese Übersetzung geöffnet wird

00:01:00

in Ihrem Browser und übertragen

00:01:03

über einen verschlüsselten Dienst.

00:01:06

Wenn Sie hinübergehen, um es Satz zu übersetzen

00:01:08

ist der ursprüngliche Text angezeigt.

00:01:11

Ausgewählte Text zu übersetzen ermöglicht

00:01:13

Sie nur einen Teil der

00:01:18

Text, den Sie ausgewählt haben.

00:01:21

Die Übersetzung wird im rechten Bereich angezeigt.

00:01:24

Sie können die Quellsprache ändern

00:01:26

und die Sprache, in der die

00:01:28

Text wird übersetzt, wenn Sie

00:01:30

eine E-Mail oder Antwort schreiben.

00:01:32

Sie können diese Schaltfläche zum Einfügen

00:01:35

oder Kopie und eingefügte Übersetzung

00:01:37

in den Inhalt Ihrer Nachricht.

00:01:40

Outlook bietet auch den Mini-Übersetzer

00:01:43

dieses Tool ermöglicht es Ihnen,

00:01:46

die Übersetzung eines Wortes über den Blick.

00:01:49

Beginnen Sie mit der Definition der Sprache in

00:01:51

die Sie die Übersetzung sehen möchten

00:01:54

erscheinen in dem Abschnitt

00:01:55

an den Mini-Übersetzer,

00:01:57

schalten Sie diese dann ein.

00:02:01

Nun, wenn Sie

00:02:02

Über den Inhalt einer E-Mail gehen

00:02:05

und fügen Sie Peers transparent ein.

00:02:07

Bewegen Sie den Mauszeiger darüber, um die Übersetzung als

00:02:10

sowie die kontextbezogenen Informationen darüber.

00:02:13

Mit diesem Symbol können Sie mehr

00:02:16

Übersetzungsinformationen im rechten Bereich.

00:02:19

Sie können auch die vorgeschlagene Definition kopieren

00:02:22

und hören Sie auf die Aussprache des Begriffs.

00:02:26

Sie können auch die Mini-

00:02:28

Übersetzer, um eine oder mehrere

00:02:31

vollständige Sätze in diesem Fall,

00:02:33

es zeigt eine Übersetzung ohne

00:02:36

Details zu den verschiedenen verwendeten Begriffen.

00:00:03

Cuando reciba un mensaje en Outlook.

00:00:05

Es posible que necesite traducirlo,

00:00:07

ya sea porque no está en su

00:00:09

idioma o reenviarlo a un colega

00:00:12

que habla un idioma diferente.

00:00:14

El complemento de traducción puede no ser

00:00:16

agregado a la aplicación de Outlook de forma predeterminada.

00:00:18

Si este es el caso simplemente

00:00:20

descargarlo desde el anuncio en herramientas.

00:00:27

Seleccione el correo que

00:00:29

quiere traducir en su bandeja de entrada

00:00:32

a continuación, presiona el botón de traducción.

00:00:34

Elija el idioma en el que desea

00:00:38

la traducción a hacer y su

00:00:40

mensaje aparece a continuación para acceder a más

00:00:42

opciones double Haga clic en el correo electrónico para abrirlo.

00:00:46

El botón de traducción ahora le ofrece

00:00:49

más opciones traducir elemento permite

00:00:52

que traduzca su correo electrónico a la

00:00:55

perspectiva de idioma elegido le informa

00:00:57

que esta traducción se abrirá

00:01:00

en su navegador y transmitidos

00:01:03

a través de un servicio encriptado.

00:01:06

Si vas a traducirlo frase

00:01:08

es el texto original aparecerá.

00:01:11

Traducir texto seleccionado permite

00:01:13

que traducir sólo una parte de la

00:01:18

texto que ha seleccionado.

00:01:21

La traducción aparece en el panel derecho.

00:01:24

Puede cambiar el idioma de origen

00:01:26

y el idioma en el que el

00:01:28

texto se traducirá si

00:01:30

están escribiendo un correo electrónico o una respuesta.

00:01:32

Puede utilizar este botón para insertar

00:01:35

o copiar y pegar traducción

00:01:37

en el contenido de su mensaje.

00:01:40

Outlook también ofrece el mini traductor

00:01:43

característica de esta herramienta le permitirá ver

00:01:46

la traducción de una palabra sobre mirando.

00:01:49

Comience definiendo el idioma en

00:01:51

que desea ver la traducción

00:01:54

aparecen en la sección dedicada

00:01:55

al mini traductor,

00:01:57

a continuación, encienda este.

00:02:01

Ahora, cuando

00:02:02

repasar el contenido de un correo electrónico

00:02:05

e insertar pares de forma transparente.

00:02:07

Pase el ratón sobre ella para ver la traducción como

00:02:10

así como la información contextual al respecto.

00:02:13

Este icono le permite mostrar más

00:02:16

información de traducción en el panel derecho.

00:02:19

También puede copiar la definición sugerida

00:02:22

y escuchar la pronunciación del término.

00:02:26

También puede utilizar el mini

00:02:28

traductor para traducir uno o más

00:02:31

frases completas en este caso,

00:02:33

muestra una traducción sin

00:02:36

detalles sobre los diferentes términos utilizados.

00:00:03

Quando si riceve un messaggio in Outlook.

00:00:05

Potrebbe essere necessario tradurlo,

00:00:07

sia perché non è nel vostro

00:00:09

lingua o per inoltrarlo a un collega

00:00:12

che parla una lingua diversa.

00:00:14

Il componente aggiuntivo di traduzione potrebbe non essere

00:00:16

aggiunta all'app outlook per impostazione predefinita.

00:00:18

Se questo è il caso semplicemente

00:00:20

scaricarlo dall'annuncio in strumenti.

00:00:27

Seleziona l'indirizzo di posta che hai

00:00:29

vuoi tradurre nella tua casella di posta

00:00:32

quindi preme il pulsante di traduzione.

00:00:34

Scegliere la lingua in cui si desidera

00:00:38

la traduzione da fare e il vostro

00:00:40

messaggio appare di seguito per accedere a più

00:00:42

opzioni doppio Fare clic per e-mail per aprirlo.

00:00:46

Il pulsante Traduci ora ti offre

00:00:49

più opzioni tradurre elemento consente

00:00:52

per tradurre la tua e-mail nel

00:00:55

lingua scelta outlook ti informa

00:00:57

che questa traduzione sarà aperta

00:01:00

nel browser e trasmesso

00:01:03

tramite un servizio criptato.

00:01:06

Se si va oltre a tradurre la frase

00:01:08

è il testo originale.

00:01:11

Traduci il testo selezionato consente

00:01:13

tradurre solo una parte del

00:01:18

testo selezionato.

00:01:21

La traduzione viene visualizzata nel pannello di destra.

00:01:24

È possibile modificare la lingua di origine

00:01:26

e la lingua in cui il

00:01:28

il testo verrà tradotto se si

00:01:30

stanno scrivendo un'e-mail o una risposta.

00:01:32

È possibile utilizzare questo pulsante per inserire

00:01:35

o copiare e incollare la traduzione

00:01:37

nel contenuto del messaggio.

00:01:40

Outlook offre anche il mini traduttore

00:01:43

questo strumento vi permetterà di vedere

00:01:46

la traduzione di una parola che si guarda.

00:01:49

Iniziare definendo la lingua in

00:01:51

che si desidera vedere la traduzione

00:01:54

appaiono nella sezione dedicata

00:01:55

al mini traduttore,

00:01:57

quindi accendere questo.

00:02:01

Ora, quando

00:02:02

andare oltre il contenuto di una e-mail

00:02:05

e inserire i peer in modo trasparente.

00:02:07

Passa il mouse sopra di essa per visualizzare la traduzione come

00:02:10

così come le informazioni contestuali su di esso.

00:02:13

Questa icona consente di

00:02:16

informazioni di traduzione nel pannello di destra.

00:02:19

È inoltre possibile copiare la definizione suggerita

00:02:22

e ascoltare la pronuncia del termine.

00:02:26

È inoltre possibile utilizzare il mini

00:02:28

traduttore per tradurre uno o più

00:02:31

frasi complete in questo caso,

00:02:33

visualizza una traduzione senza

00:02:36

dettagli sui diversi termini utilizzati.

00:00:03

Wanneer u een bericht ontvangt in outlook.

00:00:05

Het kan nodig zijn om het te vertalen,

00:00:07

omdat het niet in uw

00:00:09

taal of om het door te sturen naar een collega

00:00:12

die een andere taal spreekt.

00:00:14

De invoegtoepassing vertaling is mogelijk niet

00:00:16

standaard aan uw outlook-app toegevoegd.

00:00:18

Als dit het geval is gewoon

00:00:20

download het van de advertentie in hulpmiddelen.

00:00:27

Selecteer de e-mail die u

00:00:29

wilt vertalen in je inbox

00:00:32

drukt vervolgens op de vertaalknop.

00:00:34

Kies de taal waarin u wilt

00:00:38

de vertaling die moet worden uitgevoerd en uw

00:00:40

bericht verschijnt hieronder om toegang te krijgen tot meer

00:00:42

opties dubbelKlik om te e-mailen om het te openen.

00:00:46

De vertaalknop biedt u nu

00:00:49

meer opties vertalen item maakt het mogelijk

00:00:52

u uw e-mail te vertalen naar de

00:00:55

gekozen taal outlook informeert u

00:00:57

dat deze vertaling zal worden geopend

00:01:00

in uw browser en verzonden

00:01:03

via een versleutelde dienst.

00:01:06

Als je over gaat om het te vertalen zin

00:01:08

is de oorspronkelijke tekst zal verschijnen.

00:01:11

Hiermee u geselecteerde tekst vertalen

00:01:13

u slechts een deel van de

00:01:18

tekst die u hebt geselecteerd.

00:01:21

De vertaling wordt weergegeven in het rechterpaneel.

00:01:24

U de brontaal wijzigen

00:01:26

en de taal waarin de

00:01:28

tekst wordt vertaald als u

00:01:30

zijn het schrijven van een e-mail of antwoord.

00:01:32

U deze knop gebruiken voor invoegen

00:01:35

of kopiëren en geplakte vertaling

00:01:37

in de inhoud van uw bericht.

00:01:40

Outlook biedt ook de mini-vertaler

00:01:43

functie van deze tool zal u toelaten om te zien

00:01:46

de vertaling van een woord over het bekijken van.

00:01:49

Begin met het definiëren van de taal in

00:01:51

die u de vertaling wilt zien

00:01:54

verschijnen in de sectie gewijd

00:01:55

aan de minivertaler,

00:01:57

zet deze dan aan.

00:02:01

Nu, toen je.

00:02:02

de inhoud van een e-mail doornemen

00:02:05

en collega's transparant invoegen.

00:02:07

Beweeg erover om de vertaling te zien als

00:02:10

evenals de contextuele informatie erover.

00:02:13

Met dit pictogram u meer weergeven

00:02:16

vertaalinformatie in het rechterpaneel.

00:02:19

U ook de voorgestelde definitie kopiëren

00:02:22

en luister naar de uitspraak van de term.

00:02:26

U ook gebruik maken van de mini

00:02:28

vertaler om een of meer te vertalen

00:02:31

volledige zinnen in dit geval,

00:02:33

het toont een vertaling zonder

00:02:36

details over de verschillende gebruikte termen.

00:00:03

Quando recebe uma mensagem em perspetiva.

00:00:05

Talvez precise traduzir,

00:00:07

ou porque não está na sua

00:00:09

linguagem ou para encaminhá-lo para um colega

00:00:12

que fala uma língua diferente.

00:00:14

O complemento de tradução pode não ser

00:00:16

adicionado à sua app outlook por padrão.

00:00:18

Se este é o caso simplesmente

00:00:20

descarregá-lo do anúncio em ferramentas.

00:00:27

Selecione o Correio

00:00:29

quer traduzir na sua caixa de entrada

00:00:32

em seguida, carrega no botão de tradução.

00:00:34

Escolha a língua em que deseja

00:00:38

a tradução a ser feita e o seu

00:00:40

mensagem aparece abaixo para aceder a mais

00:00:42

opções duplo Clique para e-mail para abri-lo.

00:00:46

O botão de tradução agora oferece-lhe

00:00:49

mais opções traduzir item permite

00:00:52

você para traduzir o seu e-mail para o

00:00:55

perspetiva de linguagem escolhida informa-o

00:00:57

que esta tradução será aberta

00:01:00

no seu navegador e transmitido

00:01:03

através de um serviço encriptado.

00:01:06

Se for traduzir a frase.

00:01:08

é o texto original vai aparecer.

00:01:11

Traduzir texto selecionado permite

00:01:13

você para traduzir apenas uma parte do

00:01:18

texto que selecionou.

00:01:21

A tradução aparece no painel certo.

00:01:24

Pode alterar o idioma de origem

00:01:26

e a linguagem em que o

00:01:28

texto será traduzido se

00:01:30

estão a escrever um e-mail ou resposta.

00:01:32

Pode utilizar este botão para inserir

00:01:35

ou copiar e tradução colada

00:01:37

no conteúdo da sua mensagem.

00:01:40

Outlook também oferece o mini tradutor

00:01:43

recurso esta ferramenta vai permitir-lhe ver

00:01:46

a tradução de uma palavra sobre olhar para.

00:01:49

Comece por definir a língua em

00:01:51

que quer ver a tradução

00:01:54

aparecer na secção dedicada

00:01:55

para o mini tradutor,

00:01:57

em seguida, ligar este.

00:02:01

Agora, quando

00:02:02

passar o conteúdo de um e-mail

00:02:05

e inserir os pares de forma transparente.

00:02:07

Pairar sobre ele para ver a tradução como

00:02:10

bem como a informação contextual sobre o assunto.

00:02:13

Este ícone permite-lhe mostrar mais

00:02:16

informação de tradução no painel direito.

00:02:19

Também pode copiar a definição sugerida

00:02:22

e ouvir a pronúncia do termo.

00:02:26

Você também pode usar o mini

00:02:28

tradutor para traduzir um ou mais

00:02:31

frases completas neste caso,

00:02:33

exibe uma tradução sem

00:02:36

detalhes sobre os diferentes termos usados.

00:00:03

Kada primite poruku u programu Outlook.

00:00:05

Moћda жeљ morati da ga prevedeљ.

00:00:07

ili zato što nije u vašem

00:00:09

jezika ili da ga prosledite kolegi

00:00:12

koji govori drugim jezikom.

00:00:14

Programski dodatak za prevođenje možda neće biti

00:00:16

podrazumevano dodato u aplikaciju Outlook.

00:00:18

Ako je to sluиaj.

00:00:20

preuzmite ga iz oglasa u alatima.

00:00:27

Izaberite poštansku poštu

00:00:29

Želite da prevedete u prijemno poštansko sanduče

00:00:32

zatim pritiska dugme za prevođenje.

00:00:34

Odaberite jezik na kojem želite

00:00:38

prevod koji treba da se uradi i vaše

00:00:40

poruka se pojavljuje ispod da bi pristupila većem broju

00:00:42

dvaput kliknite na e-poštu da biste je otvorili.

00:00:46

Dugme za prevođenje vam sada nudi

00:00:49

više opcija prevođenje stavke dozvoljava

00:00:52

da prevede e-poštu u

00:00:55

odabrani jezički izgled vas obaveštava

00:00:57

da će ovaj prevod biti otvoren

00:01:00

u pregledaču i prenosi se

00:01:03

putem šifrovane usluge.

00:01:06

Ako odeљ da prevedeљ reиenicu.

00:01:08

je originalni tekst koji će se pojaviti.

00:01:11

Prevođenje izabranog teksta omogućava

00:01:13

da prevede samo deo

00:01:18

tekst koji ste izabrali.

00:01:21

Prevod se pojavljuje na desnoj tabli.

00:01:24

Možete da promenite izvorni jezik

00:01:26

jezika na kojem je

00:01:28

tekst će biti preveden ako

00:01:30

pišu e-poštu ili odgovor.

00:01:32

Ovo dugme možete koristiti za umetanje

00:01:35

ili kopiranje i nalepљano prevođenje.

00:01:37

u sadržaj vaše poruke.

00:01:40

Outlook takođe nudi mini prevodioca

00:01:43

funkcija ove alatke će vam omogućiti da vidite

00:01:46

Prevod reиi preko gledanja.

00:01:49

Započni definisanjem jezika u

00:01:51

koji želite da vidite prevod

00:01:54

pojaviti se u odeljku posvećenom

00:01:55

mini prevodiocu,

00:01:57

Onda ukljuиi ovu.

00:02:01

Sada, kada

00:02:02

prelišaj sadržaj e-pošte

00:02:05

i da ubacite vršnjake transparentno.

00:02:07

Zadržite pokazivač iznad njega da biste videli prevod kao

00:02:10

kontekstualne informacije o tome.

00:02:13

Ova ikona vam omogućava da pokažete više

00:02:16

informacije o prevođenju na desnoj tabli.

00:02:19

Takođe možete kopirati predloženu definiciju

00:02:22

i poslušajte izgovor termina.

00:02:26

Takođe možete da koristite mini

00:02:28

prevodioca da biste preveli jedan ili više

00:02:31

dovršavanje presuda u ovom slučaju,

00:02:33

prikazuje prevod bez

00:02:36

detalje o različitim korišćenim uslovima.

00:00:05

قد تحتاج إلى ترجمته،

00:00:07

إما لأنه ليس في الخاص بك

00:00:09

اللغة أو لإعادة توجيهها إلى زميل

00:00:12

الذي يتكلم لغة مختلفة.

00:00:14

قد لا تكون الوظيفة الإضافية الترجمة

00:00:16

يضاف إلى تطبيق Outlook بشكل افتراضي.

00:00:18

إذا كان هذا هو الحال ببساطة

00:00:20

تحميل البرنامج من الإعلان في الأدوات.

00:00:27

حدد البريد الذي

00:00:29

تريد الترجمة في البريد الوارد

00:00:32

ثم يضغط زر الترجمة.

00:00:34

اختر اللغة التي تريدها

00:00:38

الترجمة التي يتعين القيام به و

00:00:40

تظهر الرسالة أدناه للوصول إلى المزيد

00:00:42

خيارات مزدوجة انقر على البريد الإلكتروني لفتحه.

00:00:46

زر الترجمة الآن يقدم لك

00:00:49

المزيد من الخيارات ترجمة البند يسمح

00:00:52

لك لترجمة البريد الإلكتروني الخاص بك إلى

00:00:55

نظرة اللغة المختارة يعلمك

00:00:57

أن هذه الترجمة ستفتح

00:01:00

في المتصفح الخاص بك ونقلها

00:01:03

من خلال خدمة مشفرة.

00:01:06

إذا ذهبت لترجمته الجملة

00:01:08

هو النص الأصلي سوف تظهر.

00:01:11

ترجمة النص المحدد يسمح

00:01:13

لترجمة جزء فقط من

00:01:18

النص الذي حددته.

00:01:21

تظهر الترجمة في اللوحة اليمنى.

00:01:24

يمكنك تغيير اللغة المصدر

00:01:26

واللغة التي

00:01:28

سيتم ترجمة النص إذا كنت

00:01:30

كتابة بريد إلكتروني أو استجابة.

00:01:32

يمكنك استخدام هذا الزر لإدراج

00:01:35

أو نسخ ولصق الترجمة

00:01:37

في محتوى رسالتك.

00:01:40

كما يقدم Outlook المترجم المصغر

00:01:43

ميزة هذه الأداة سوف تسمح لك أن ترى

00:01:46

ترجمة كلمة على النظر في.

00:01:49

ابدأ بتعريف اللغة في

00:01:51

التي تريد أن ترى الترجمة

00:01:54

تظهر في القسم المخصص

00:01:55

إلى المترجم المصغر،

00:01:57

ثم تشغيل هذا واحد.

00:02:01

الآن، عندما

00:02:02

انتقل إلى محتويات رسالة بريد إلكتروني

00:02:05

وإدراج أقرانهم بشفافية.

00:02:07

مرر الماوس فوقه لرؤية الترجمة على أنها

00:02:10

وكذلك المعلومات السياقية حول هذا الموضوع.

00:02:13

هذا الرمز يسمح لك لإظهار المزيد

00:02:16

معلومات الترجمة في اللوحة الصحيحة.

00:02:19

يمكنك أيضا نسخ التعريف المقترح

00:02:22

والاستماع إلى نطق المصطلح.

00:02:26

يمكنك أيضا استخدام مصغرة

00:02:28

مترجم لترجمة واحد أو أكثر

00:02:31

الجمل كاملة في هذه الحالة،

00:02:33

يعرض ترجمة بدون

00:02:36

تفاصيل عن المصطلحات المختلفة المستخدمة.

00:00:05

あなたはそれを翻訳する必要があるかもしれません,

00:00:07

それはあなたの中にないので、どちらか

00:00:09

言語または同僚に転送する

00:00:12

異なる言語を話す人。

00:00:14

翻訳アドインは、次の場合があります。

00:00:16

既定で Outlook アプリに追加されます。

00:00:18

単純にこの場合

00:00:20

ツールの広告からダウンロードします。

00:00:27

[メールを送信] を選択します。

00:00:29

受信トレイで翻訳したい

00:00:32

をクリックし、翻訳ボタンを押します。

00:00:34

使用する言語を選択する

00:00:38

行われる翻訳と

00:00:40

より多くのアクセスを示すメッセージが下に表示されます

00:00:42

オプションをダブルクリックして電子メールを開きます。

00:00:46

翻訳ボタンが提供するようになりました

00:00:49

より多くのオプション翻訳アイテムが許可

00:00:52

あなたの電子メールをに翻訳する

00:00:55

選択した言語の見通しが通知されます

00:00:57

この翻訳が開かれると

00:01:00

お使いのブラウザで送信

00:01:03

暗号化されたサービスを介して。

00:01:06

文を翻訳するために行く場合

00:01:08

元のテキストが表示されます。

00:01:11

選択したテキストの翻訳が可能

00:01:13

の一部のみを翻訳する

00:01:18

選択したテキストを入力します。

00:01:21

翻訳が右側のパネルに表示されます。

00:01:24

ソース言語を変更できます。

00:01:26

および言語

00:01:28

テキストは翻訳されます。

00:01:30

は、電子メールまたは応答を書いています。

00:01:32

このボタンを挿入できます

00:01:35

またはコピーして貼り付けた翻訳

00:01:37

メッセージの内容に変換します。

00:01:40

Outlook では、ミニトランスレータも提供しています

00:01:43

このツールを使用すると、表示できます

00:01:46

見て単語の翻訳。

00:01:49

で言語を定義して開始します。

00:01:51

あなたが翻訳を見たい

00:01:54

専用セクションに表示されます

00:01:55

ミニトランスレータに、

00:01:57

その後、これをオンにします。

00:02:01

さて、あなたが

00:02:02

メールの内容を調える

00:02:05

ピアを透過的に挿入します。

00:02:07

その上にカーソルを置くと、翻訳が次のように表示されます。

00:02:10

また、コンテキスト情報も含みます。

00:02:13

このアイコンを使用すると、さらに表示することができます

00:02:16

右側のパネルの翻訳情報。

00:02:19

提案された定義をコピーすることもできます。

00:02:22

そして、用語の発音に耳を傾けます。

00:02:26

ミニも使える

00:02:28

1 つ以上の翻訳をする翻訳者

00:02:31

この場合の文章を完成し、

00:02:33

それは、翻訳を表示しない

00:02:36

使用されるさまざまな用語の詳細。

00:00:05

번역해야 할 수도 있습니다.

00:00:07

그것은 당신의에 없기 때문에 중 하나

00:00:09

언어 또는 동료에게 전달

00:00:12

다른 언어를 구사하는 사람.

00:00:14

번역 추가 기능이 아닐 수 있습니다.

00:00:16

기본적으로 Outlook 앱에 추가됩니다.

00:00:18

이 경우 간단히

00:00:20

도구의 광고에서 다운로드합니다.

00:00:27

메일 사용자 선택

00:00:29

받은 편지함에서 번역하고 싶습니다.

00:00:32

그런 다음 번역 버튼을 누릅니다.

00:00:34

원하는 언어 선택

00:00:38

번역을 수행할 수 있으며

00:00:40

더 많은 액세스하기 위해 아래에 메시지가 나타납니다.

00:00:42

옵션을 두 번 클릭하여 이메일을 엽니다.

00:00:46

번역 버튼은 이제 당신을 제공합니다

00:00:49

더 많은 옵션 번역 항목 허용

00:00:52

이메일을 이메일로 번역하는 경우

00:00:55

선택한 언어 전망이 알려줍니다.

00:00:57

이 번역이 열립니다.

00:01:00

브라우저에서 전송

00:01:03

암호화된 서비스를 통해.

00:01:06

문장을 번역하기 위해 넘어가면

00:01:08

원래 텍스트가 나타납니다.

00:01:11

선택한 텍스트를 번역하면

00:01:13

당신은 의 일부를 번역하는

00:01:18

선택한 텍스트입니다.

00:01:21

번역이 오른쪽 패널에 나타납니다.

00:01:24

소스 언어를 변경할 수 있습니다.

00:01:26

그리고

00:01:28

텍스트가 번역되면 번역됩니다.

00:01:30

이메일 이나 응답을 작성 하는.

00:01:32

삽입에 이 단추를 사용할 수 있습니다.

00:01:35

또는 복사 및 붙여넣기 번역

00:01:37

메시지 의 내용으로 넣습니다.

00:01:40

Outlook은 미니 번역기를 제공합니다.

00:01:43

이 도구를 사용하면

00:01:46

보는 단어의 번역.

00:01:49

먼저 언어를 정의하여

00:01:51

번역을 보고 싶은 것

00:01:54

전용 섹션에 표시

00:01:55

미니 번역기로,

00:01:57

그런 다음이 하나를 켭니다.

00:02:01

지금, 때 당신은

00:02:02

이메일 의 내용을 통해 이동

00:02:05

피어를 투명하게 삽입합니다.

00:02:07

그 위에 마우스를 가져가서 번역을

00:02:10

그것에 대한 컨텍스트 정보뿐만 아니라.

00:02:13

이 아이콘을 사용하면 더 많은 것을 표시 할 수 있습니다.

00:02:16

오른쪽 패널의 번역 정보입니다.

00:02:19

제안된 정의를 복사할 수도 있습니다.

00:02:22

용어의 발음을 들어보십시오.

00:02:26

미니를 사용할 수도 있습니다.

00:02:28

하나 이상을 번역하는 번역가

00:02:31

이 경우 완전한 문장,

00:02:33

무단으로 번역을 표시합니다.

00:02:36

사용되는 다른 용어에 대한 세부 정보입니다.

00:00:05

您可能需要翻譯它，

00:00:07

要麼是因為它不在你的

00:00:09

語言或轉發給同事

00:00:12

誰說不同的語言。

00:00:14

翻譯載入項可能不是

00:00:16

默認情況下已添加到您的 Outlook 應用中。

00:00:18

如果只是這種情況

00:00:20

從工具中的廣告中下載。

00:00:27

選擇"您發送郵件"

00:00:29

想要在收件匣中翻譯

00:00:32

然後按翻譯按鈕。

00:00:34

選擇所需的語言

00:00:38

要完成的翻譯和您的

00:00:40

消息顯示在下面以訪問更多

00:00:42

選項按兩下「按下以發送電子郵件」將其打開。

00:00:46

翻譯按鈕現在為您提供

00:00:49

更多選項翻譯項目允許

00:00:52

您將您的電子郵件翻譯成

00:00:55

所選語言展望通知您

00:00:57

此翻譯將被打開

00:01:00

在您的瀏覽器中傳輸

00:01:03

通過加密服務。

00:01:06

如果你去翻譯它句子

00:01:08

是將出現的原始文本。

00:01:11

翻譯選取文字允許

00:01:13

您只翻譯部分

00:01:18

您選擇的文字。

00:01:21

翻譯將顯示在右側面板中。

00:01:24

您可以更改源語言

00:01:26

以及

00:01:28

文本將被翻譯，如果你

00:01:30

正在撰寫電子郵件或回復。

00:01:32

您可以使用此按鈕進行插入

00:01:35

或複製和粘貼翻譯

00:01:37

進入您消息的內容。

00:01:40

Outlook還提供迷你翻譯器

00:01:43

功能此工具將允許您查看

00:01:46

一個詞的翻譯過度看。

00:01:49

首先定義語言

00:01:51

您要查看的翻譯

00:01:54

出現在專用部分中

00:01:55

給迷你翻譯，

00:01:57

然後打開這個。

00:02:01

現在，當您

00:02:02

流覽電子郵件的內容

00:02:05

並以透明方式插入對等方。

00:02:07

將滑鼠懸停在其上可將翻譯視為

00:02:10

以及有關它的上下文資訊。

00:02:13

此圖示允許您顯示更多內容

00:02:16

右側面板中的翻譯資訊。

00:02:19

您還可以複製建議的定義

00:02:22

並聆聽該術語的發音。

00:02:26

您還可以使用迷你

00:02:28

翻譯器翻譯一個或多個

00:02:31

在這種情況下，完整的句子，

00:02:33

它顯示翻譯沒有

00:02:36

有關所用不同術語的詳細資訊。

00:00:05

您可能需要翻译它，

00:00:07

要么是因为它不在你的

00:00:09

语言或转发给同事

00:00:12

谁说不同的语言。

00:00:14

翻译加载项可能不是

00:00:16

默认情况下已添加到您的 Outlook 应用中。

00:00:18

如果只是这种情况

00:00:20

从工具中的广告中下载。

00:00:27

选择"您发送邮件"

00:00:29

想要在收件箱中翻译

00:00:32

然后按翻译按钮。

00:00:34

选择所需的语言

00:00:38

要完成的翻译和您的

00:00:40

消息显示在下面以访问更多

00:00:42

选项双击"单击以发送电子邮件"将其打开。

00:00:46

翻译按钮现在为您提供

00:00:49

更多选项翻译项目允许

00:00:52

您将您的电子邮件翻译成

00:00:55

所选语言展望通知您

00:00:57

此翻译将被打开

00:01:00

在您的浏览器中传输

00:01:03

通过加密服务。

00:01:06

如果你去翻译它句子

00:01:08

是将出现的原始文本。

00:01:11

翻译所选文本允许

00:01:13

您只翻译部分

00:01:18

您选择的文本。

00:01:21

翻译将显示在右侧面板中。

00:01:24

您可以更改源语言

00:01:26

以及

00:01:28

文本将被翻译，如果你

00:01:30

正在撰写电子邮件或回复。

00:01:32

您可以使用此按钮进行插入

00:01:35

或复制和粘贴翻译

00:01:37

进入您消息的内容。

00:01:40

Outlook还提供迷你翻译器

00:01:43

功能此工具将允许您查看

00:01:46

一个词的翻译过度看。

00:01:49

首先定义语言

00:01:51

您要查看的翻译

00:01:54

出现在专用部分中

00:01:55

给迷你翻译，

00:01:57

然后打开这个。

00:02:01

现在，当您

00:02:02

浏览电子邮件的内容

00:02:05

并以透明方式插入对等方。

00:02:07

将鼠标悬停在其上可将翻译视为

00:02:10

以及有关它的上下文信息。

00:02:13

此图标允许您显示更多内容

00:02:16

右侧面板中的翻译信息。

00:02:19

您还可以复制建议的定义

00:02:22

并聆听该术语的发音。

00:02:26

您还可以使用迷你

00:02:28

翻译器翻译一个或多个

00:02:31

在这种情况下，完整的句子，

00:02:33

它显示翻译没有

00:02:36

有关所用不同术语的详细信息。

00:00:05

Você pode precisar traduzi-lo,

00:00:07

ou porque não está em seu

00:00:09

linguagem ou para encaminhá-lo para um colega

00:00:12

que fala uma língua diferente.

00:00:14

O complemento de tradução pode não ser

00:00:16

adicionado ao seu aplicativo de perspectiva por padrão.

00:00:18

Se este é o caso simplesmente

00:00:20

baixá-lo do anúncio em ferramentas.

00:00:27

Selecione o Correio que você

00:00:29

quero traduzir em sua caixa de entrada

00:00:32

em seguida, pressiona o botão de tradução.

00:00:34

Escolha o idioma em que você deseja

00:00:38

a tradução a ser feita e o seu

00:00:40

mensagem aparece abaixo para acessar mais

00:00:42

opções duplas Clique para enviar um e-mail para abri-lo.

00:00:46

O botão de tradução agora oferece você

00:00:49

mais opções traduzir item permite

00:00:52

você para traduzir o seu e-mail para o

00:00:55

perspectiva de idioma escolhido informa você

00:00:57

que esta tradução será aberta

00:01:00

em seu navegador e transmitido

00:01:03

através de um serviço criptografado.

00:01:06

Se você for para traduzir a frase

00:01:08

é que o texto original aparecerá.

00:01:11

Traduzir texto selecionado permite

00:01:13

você para traduzir apenas parte do

00:01:18

texto que você selecionou.

00:01:21

A tradução aparece no painel direito.

00:01:24

Você pode alterar o idioma de origem

00:01:26

e a linguagem em que o

00:01:28

texto será traduzido se você

00:01:30

estão escrevendo um e-mail ou resposta.

00:01:32

Você pode usar este botão para inserir

00:01:35

ou cópia e tradução colada

00:01:37

no conteúdo de sua mensagem.

00:01:40

O Outlook também oferece o mini tradutor

00:01:43

apresentar esta ferramenta permitirá que você veja

00:01:46

a tradução de uma palavra sobre olhando.

00:01:49

Comece definindo o idioma em

00:01:51

que você quer ver a tradução

00:01:54

aparecem na seção dedicada

00:01:55

para o mini tradutor,

00:01:57

em seguida, ligue este.

00:02:01

Agora, quando você

00:02:02

passar por cima do conteúdo de um e-mail

00:02:05

e inserir pares de forma transparente.

00:02:07

Paire sobre ele para ver a tradução como

00:02:10

bem como a informação contextual sobre ele.

00:02:13

Este ícone permite que você mostre mais

00:02:16

informações de tradução no painel direito.

00:02:19

Você também pode copiar a definição sugerida

00:02:22

e ouvir a pronúncia do termo.

00:02:26

Você também pode usar o mini

00:02:28

tradutor para traduzir um ou mais

00:02:31

sentenças completas neste caso,

00:02:33

ele exibe uma tradução sem

00:02:36

detalhes sobre os diferentes termos usados.

00:00:05

คุณอาจต้องแปลมัน

00:00:07

ทั้งเพราะมันไม่ได้อยู่ในของคุณ

00:00:09

ภาษาหรือส่งต่อไปยังผู้ร่วมงาน

00:00:12

ที่พูดภาษาอื่น

00:00:14

Add-in การแปลอาจไม่ใช่

00:00:16

เพิ่มลงในแอป Outlook ของคุณตามค่าเริ่มต้น

00:00:18

หากเป็นกรณีนี้เพียง

00:00:20

ดาวน์โหลดจากโฆษณาในเครื่องมือ

00:00:27

เลือกจดหมายที่คุณ

00:00:29

ต้องการแปลในกล่องจดหมายเข้าของคุณ

00:00:32

จากนั้นกดปุ่มการแปล

00:00:34

เลือกภาษาที่คุณต้องการ

00:00:38

การแปลที่จะทําและของคุณ

00:00:40

ข้อความปรากฏด้านล่างเพื่อเข้าถึงเพิ่มเติม

00:00:42

ตัวเลือกดับเบิลคลิกเพื่อส่งอีเมลเพื่อเปิด

00:00:46

ตอนนี้ปุ่มแปลภาษาเสนอให้คุณ

00:00:49

ตัวเลือกเพิ่มเติมช่วยให้สามารถแปลรายการได้

00:00:52

คุณเพื่อแปลอีเมลของคุณเป็น

00:00:55

ภาษาที่เลือก Outlook จะแจ้งให้คุณทราบ

00:00:57

ว่าการแปลนี้จะถูกเปิด

00:01:00

ในเบราว์เซอร์ของคุณและส่ง

00:01:03

ผ่านบริการที่เข้ารหัส

00:01:06

ถ้าคุณไปแปลประโยค

00:01:08

คือข้อความต้นฉบับจะปรากฏขึ้น

00:01:11

อนุญาตให้แปลข้อความที่เลือก

00:01:13

คุณเพื่อแปลเพียงบางส่วนของ

00:01:18

ข้อความที่คุณเลือก

00:01:21

การแปลจะปรากฏในแผงด้านขวา

00:01:24

คุณสามารถเปลี่ยนภาษาต้นฉบับได้

00:01:26

และภาษาที่

00:01:28

ข้อความจะถูกแปลถ้าคุณ

00:01:30

กําลังเขียนอีเมลหรือการตอบกลับ

00:01:32

คุณสามารถใช้ปุ่มนี้สําหรับการแทรก

00:01:35

หรือคัดลอกและวางคําแปล

00:01:37

ในเนื้อหาของข้อความของคุณ

00:01:40

Outlook ยังมีตัวแปลขนาดเล็ก

00:01:43

เครื่องมือนี้จะช่วยให้คุณเห็น

00:01:46

คําแปลของคํามากกว่าการมองไปที่

00:01:49

เริ่มต้นด้วยการกําหนดภาษาใน

00:01:51

ซึ่งคุณต้องการดูคําแปล

00:01:54

ปรากฏในส่วนที่ทุ่มเท

00:01:55

แด่นักแปลขนาดเล็ก

00:01:57

จากนั้นเปิดอันนี้

00:02:01

ตอนนี้เมื่อคุณ

00:02:02

ไปที่เนื้อหาของอีเมล

00:02:05

และแทรกเพื่อนอย่างโปร่งใส

00:02:07

โฮเวอร์เหนือคําแปลเพื่อดูคําแปลเป็น

00:02:10

และข้อมูลบริบทเกี่ยวกับเรื่องนี้

00:02:13

ไอคอนนี้ช่วยให้คุณแสดงได้มากขึ้น

00:02:16

ข้อมูลการแปลในแผงด้านขวา

00:02:19

คุณยังสามารถคัดลอกคํานิยามที่แนะนําได้ด้วย

00:02:22

และฟังการออกเสียงของคํา

00:02:26

นอกจากนี้คุณยังสามารถใช้มินิ

00:02:28

ตัวแปลเพื่อแปลอย่างน้อยหนึ่งคํา

00:02:31

ประโยคที่สมบูรณ์ในกรณีนี้

00:02:33

มันแสดงการแปลโดยไม่มี

00:02:36

รายละเอียดเกี่ยวกับคําต่างๆ ที่ใช้

00:00:03

Amikor üzenetet kap az Outlook programban.

00:00:05

Lehet, hogy le kell fordítania,

00:00:07

Vagy azért, mert nem a tiédben van

00:00:09

nyelv, vagy továbbítsa azt egy kollégának

00:00:12

aki más nyelvet beszél.

00:00:14

Lehet, hogy a fordítási bővítmény nem

00:00:16

alapértelmezés szerint hozzáadva az Outlook alkalmazáshoz.

00:00:18

Ha ez a helyzet egyszerűen

00:00:20

töltse le a hirdetésből az eszközökben.

00:00:27

Válassza ki a levelet

00:00:29

szeretné lefordítani a postaládájába

00:00:32

majd nyomja meg a fordítás gombot.

00:00:34

Válassza ki a kívánt nyelvet

00:00:38

az elvégzendő fordítás és az Ön

00:00:40

az alábbiakban megjelenik az üzenet, hogy többet érjen el

00:00:42

opciók duplán Kattintson az e-mailhez a megnyitáshoz.

00:00:46

A fordítás gomb mostantól kínálja

00:00:49

további lehetőségek lefordítása lehetővé teszi

00:00:52

lefordíthatja e-mailjét a következőre

00:00:55

A kiválasztott nyelvi kilátás tájékoztatja Önt

00:00:57

hogy ez a fordítás megnyílik

00:01:00

böngészőjében és továbbítva

00:01:03

titkosított szolgáltatáson keresztül.

00:01:06

Ha átmegy, hogy lefordítsa a mondatot

00:01:08

az eredeti szöveg jelenik meg.

00:01:11

A kijelölt szöveg fordítása lehetővé teszi

00:01:13

csak egy részét fordíthatja le

00:01:18

a kiválasztott szöveg.

00:01:21

A fordítás a jobb oldali panelen jelenik meg.

00:01:24

Megváltoztathatja a forrásnelvet

00:01:26

és az a nyelv, amelyen a

00:01:28

A szöveget lefordítják, ha

00:01:30

e-mailt vagy választ írunk.

00:01:32

Ezt a gombot használhatja a beillesztéshez

00:01:35

vagy másolja és beillesztett fordítást

00:01:37

az üzenet tartalmába.

00:01:40

Az Outlook a mini fordítót is kínálja

00:01:43

funkció ez az eszköz lehetővé teszi, hogy láthassa

00:01:46

egy szó fordítása, ha megnézzük.

00:01:49

Kezdje azzal, hogy meghatározza a nyelvet

00:01:51

melyiket látni szeretné a fordítást

00:01:54

megjelenik a dedikált szakaszban

00:01:55

a mini fordítónak,

00:01:57

akkor kapcsolja be ezt.

00:02:01

Most, amikor te

00:02:02

tekintse át az e-mail tartalmát

00:02:05

és átláthatóan helyezze be a társaikat.

00:02:07

Vigye rá az egérmutatót, hogy lássa a fordítást

00:02:10

valamint az ezzel kapcsolatos kontextuális információk.

00:02:13

Ez az ikon lehetővé teszi, hogy többet jelenítsen meg

00:02:16

fordítási információk a jobb oldali panelen.

00:02:19

Másolhatja a javasolt definíciót is

00:02:22

és hallgassa meg a kifejezés kiejtését.

00:02:26

Használhatja a mini

00:02:28

fordító egy vagy több lefordításhoz

00:02:31

ebben az esetben teljes mondatok,

00:02:33

fordítást jelenít meg anélkül

00:02:36

részletek az alkalmazott különböző kifejezésekre vonatkozóan.

Mandarine AI: WHAT YOU SHOULD KNOW

RELATED COURSES This video is part of the following courses

1849 Views

Video Training Accessibility - Communicate and interact in different languages

Do you regularly work with employees who speak a language different from your own? Discover the translation solutions offered by Office 365,...

ALL COURSES